Pinsamt värre...

/
2 Comments

...var det häromdagen. Jag stod inne på damtoaletten på jobbet och en arbetskompis från en annan avdelning kommer in.

"Hola, cuanto tiempo sin verte. ¿Estas embarazada?", slängde jag ur mig.

(Hej, det var länge sedan jag såg dig. Är du gravid?)


"Pues noooo, he estado embarazada pero ya nació...", svarade hon

(Eh neeeej, jag var gravid men bebisen har redan födts...)



"Ah, que bien. ¿Y cúando nació?", undrade jag för att rädda situationen

(Ah, vad bra. Och när föddes den?)


"En Agosto.", svarade hon

(I Augusti)


No comments...jag nästan kände hur rummet började snurra medans jag bara ville sjunka genom golvet för att gömma mig.


You may also like

2 kommentarer:

  1. :o) Å andra sidan hade det nog varit värre om något gott fel vid förlossningen...

    SvaraRadera