Nya lägenheten håller på att målas till oss...

/
2 Comments

...ifall vi kommer överrens om vad som skall stå i kontraktet. Vi har fått version nummer 2 och det har helt plötsligt smugit sig in en del nya paragrafer som följande;

"El arrendatorio se compromete a pintar la vivienda a lo largo del primer mes de contrato, asumiendo los costes que puedan surgir de dicho trabajo"

(Hyresgästen lovar att måla lägenheten under första månaden av hyreskontraktet, och tar på sig de kostnader som kan uppstå pga det nämnda arbetet)

Eeeeeeeeeeehhh???!!!

Det gäller att ha ögon i nacken när man bor i Spanien. Här måste man vara på helspänn hela tiden för alla försöker alltid luras...



...och den där skitfula soffan skall vara ute ur lägenheten innan jag skriver på kontraktet!!!


You may also like

2 kommentarer:

  1. Skitful soffa? HA! Du har VÄL ALDRIG BOTT i Nederländerna, DÄR hade du kunnat snacka om skitfula möbler.

    Denna soffan såg ju ut att vara lyxig!!! :o)

    SvaraRadera
  2. Ha, ha...smaken är som baken, delad! :-)

    SvaraRadera